Crown and Coin · Contents

CHAPTER 72

Chapter 72: — Holding the Line

10 min read·LumenNova

Constantinople, Emin?nü, the counting room of the House — 21 October 1912

On Monday morning Zeynep spread three sheets upon the long table, and Mustafa Efendi, Mehmet Hassan, Kosta and Yusuf stood around it with Ayaan.

Each sheet bore a heading in her small square hand, and the first read Pay by the day due.

“This is the plan that every house in Galata follows, because it requires no thought,” she said. “We pay each bill in the order of its date, and we stop when the box is empty.”

“And where does it stop?” asked Mustafa.

“It stops on the ninth of November, Baba, with Herr Weiss paid and the druggist not, and the wages of the first of December unpaid.” She turned the second sheet toward them. “The second plan holds all coin and pays no one until the offices pay us.”

Mehmet Hassan shook his head slowly, and he did not need to speak.

“That is the plan of a man who is afraid, and it ends with every supplier writing to every other that the House has stopped paying,” said Zeynep. “The third plan I have written in a different order.”

She laid her finger on the first line, and it read Suppliers.

“Every supplier is paid in full and on his day, from the box and then from the reserve, before the House buys one new ream or lays out one kuru? for itself.”

Ayaan read the column, and he saw the sum at the foot: 2,780 kuru? owing, after M?g?rdi? Efendi’s 320 had been paid on the tenth.

“The reserve held 2,400,” he said. “You would draw 1,630 of it.”

“I would, and I would leave 770 in the strongbox.” She looked at him directly. “I should also like us to take nothing from the House for ourselves until the offices have paid, and to live from the house book.”

“That is agreed before you finish asking,” said Ayaan.

Mustafa Efendi laid his hand flat upon the third sheet and was silent for the space of a long breath.

“In forty years I have seen men write this plan and then fail to carry it out when the second week came,” he said. “Write it in the house book, Zeynep, and sign it, and let every man here sign beneath you.”

Kosta and Yusuf signed with careful hands, and Mehmet Hassan signed last, with the grocer’s flourish that he had used on his own books for thirty years.

Constantinople, Galata, the Austrian exchange house — 23 October 1912

On Wednesday Zeynep stood at a brass grille with a canvas bag, and Ayaan stood behind her with the order in his hand.

The clerk counted the silver twice and wrote out a draft in Austrian crowns upon Trieste, and he looked at the amount with some surprise.

“The exchange has been very quiet for a week, Han?m, and most of my customers come to ask me what I can lend them,” he said. “I have not had a house come to pay in full since the mobilization.”

“Then you may tell the others that it can be done.”

She signed the receipt in her own name beside Ayaan’s, and she sent a telegram that afternoon to Herr Weiss in the plainest words that the clerk could encode.

Draft for the whole account sent today. Please ship the next lot upon sixty days, as before.

His answer came on the following morning, and Yusuf read it aloud in the counting room.

“Account received in full. Lot will ship upon sixty days. House remains our first friend in the East.”

Zeynep read it again silently, and she entered it in the book at the hour that it had arrived.

Constantinople, Sirkeci, the lane behind the old rope-walk — 25 October 1912

On Friday M?g?rdi? Efendi came to the loft with a parcel under his arm and ink upon his knuckles, and he did not sit down.

“I was paid on the tenth, and I was the only man in Galata who was,” he said. “I have come to say that the House’s slips will be printed at the old price, and that I shall wait for my money until the offices pay you.”

“You do not need to wait, M?g?rdi? Efendi.”

“I know that I do not, Efendi, and that is why I wish to.” He set the parcel upon the bench. “Twelve thousand slips, in the new black that Isak has made, and the invoice is on the second page.”

Isak, who had been listening from the next bench with his spectacles pushed to his forehead, took the parcel and opened it carefully.

“The black is a little thin at the edge of the third part,” he said.

“Then I shall print it again, and I shall not charge the House for the fault,” said M?g?rdi?.

Ayaan understood that a debt paid on its day had returned to him in another form, and that the form was worth more than the sum.

Constantinople, Beyaz?t, the shop of Cafer — 28 October 1912

Cafer’s shop smelt of dust and old paper, and the shelves that had been full in August were half empty.

He received Ayaan at the counter with his hands folded, and he did not look at the ledger that Ayaan had brought.

“I owe the House 720 kuru?, and I have 240 in the drawer,” he said. “I have not slept since the Bank refused my bill.”

“Then pay the 240 today, and write the rest in three parts upon the last day of November, December and January.” Ayaan laid a sheet upon the counter. “I have written it, and there is no interest upon it, and a neighbour of your choosing may witness it.”

“And if I cannot pay the second part?”

“Then you will come to me on the day before it is due and say so, and we shall write it again.”

Cafer picked up the pen, and it shook until he steadied it with the other hand.

“The others will say that you are a fool, Efendi.”

“The others will have their money in a year or they will not have it at all,” said Ayaan, “and I think that I shall have mine in four months.”

He signed nine such sheets that week with the nine shops of Nuri Bey, and the sums that came in before the end of the month were 620 kuru?.

Constantinople, Sirkeci, the loft above the old rope-walk — 29 October 1912

On Tuesday Ayaan climbed the stair and told the four men what he had told no one else, that the House could not now buy the second press.

Lefteris had already measured the bay for it, and he said nothing for a moment.

“Its price would have taken all that remains in the reserve, Lefteris, and I will not spend what I may need to pay your wages,” said Ayaan. “I wished you to hear it from me, and not from the quarter.”

“I have a press that I have trued myself, Efendi, and it prints a straight line.” Lefteris wiped his hands upon a rag. “I should rather have a second press when the House can afford it than a third promise that it cannot.”

R?fat Efendi held up a sheet at the end of the loft, and he had drawn the paper crate in three views with the corners cut away.

“It stacks six high, Efendi, and the ream does not touch the slats,” he said. “It is made of the plain pine that Kosta buys for the shelves, and it costs four paras less than the old box.”

“Four paras in a box, R?fat, and the House ships two hundred boxes in the month.”

“Twenty kuru?, Efendi, and I have not yet begun to draw the lid.”

Hovsep, at the bench beside him, held up a count book bound in the new glue, and he turned the damp cloth over to show that the pages had not stuck.

Ayaan took each sheet in turn, and for the first time in a month he counted something that had gone right.

Constantinople, Emin?nü, the Ministry of Public Instruction, the supply bureau — 30 October 1912

Salih Fehmi met him in the corridor with his own ledger under his arm, and he walked Ayaan to the end of it before he spoke.

“The Treasury will not pay the bureau before December, Efendi, and the Director cannot change that,” he said. “I have asked what he can do, and he can do one thing.”

“What is it?”

“He can sign an acknowledgment that the bureau owes the House ninety reams at the pilot’s price, with the day of delivery and the day of payment due written upon it.” Salih Fehmi lowered his voice. “A debt that the Ministry has written and sealed is a different thing from a debt that the cashier has merely not paid.”

Ayaan took the sheet that Salih handed him, and he read it twice.

It bore the seal of the bureau and the signature of Cemal Efendi, and it said plainly that the money was owed.

“It will not buy a ream of paper,” said Salih Fehmi.

“It will buy something that is rarer, Salih Efendi, because it will show Monsieur Delcourt that the offices are not refusing and only waiting.”

The registry sent a similar paper on the following day, signed by Re?at Bey, who did not look at him when he gave it.

Constantinople, Emin?nü, the counting room of the House — 1 November 1912

On the first of the month Zeynep paid the wages of the House in silver, and every man received his envelope on the day and at the hour that he had been promised.

The loft was paid first, then the night watch, and then Kosta, Yusuf and ?evket, and the sum was 900 kuru?.

“The box is empty, and the reserve is lighter again by 280,” she said when the last man had gone. “It stands at 490.”

“And the offices?”

“They owe us 4,300 less the 620 from Cafer and the shops, and nothing has come from the Treasury.” She closed the book. “There are four weeks to the next wages, and I have no means of paying them.”

Ayaan did not answer at once, and he looked at the strongbox key that lay upon the table.

He had known that the autumn would bring a war, and he had known that war eats money before it eats anything else.

He had not known that the cost of keeping a promise could be counted so exactly, nor that Zeynep would count it aloud without once lowering her voice.

“We have kept faith with everyone who trusted us,” he said.

“Yes, and now we must learn whether they will keep it with us.”

Constantinople, Galata, the hall of the Banque — 14 November 1912

Monsieur Delcourt sent word on Thursday that he wished to see Ayaan, and this time there was coffee upon the table.

He had the two acknowledgments before him, with the seals of the bureau and the registry, and he had beside them a list in his own hand.

“I asked my clerks last week which houses in this street have paid their suppliers in full since the first of October, and I have a list of four,” he said. “Yours is the first name, and I have not yet decided what it means.”

“It means that we have 490 kuru? in the strongbox, Monsieur, and that we owe no man a para.”

“And that you cannot pay your wages in December.”

“That is also true,” said Ayaan, “and I do not wish you to hear it from another.”

Delcourt looked at him for some time, and he touched the edge of the acknowledgment with one finger.

“Paris has told me to lend nothing, and I have not yet been told to refuse a man who tells me the truth,” he said. “Come to me on the twenty-fifth with your books, and bring Madame Hassan.”

Ayaan thanked him, and he walked out through the hall where the line before the cashier’s window had grown shorter and quieter.

At the corner Zeynep waited with the book under her arm, and she read his face before he had spoken.

“On the twenty-fifth,” he said.

“Then we have eleven days to make the figures worth believing,” said Zeynep, and she wrote the date at the head of a fresh page.