Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 462

Chapter 462: Morning

6 min read·luthizo

The smell of frying egg reached Leon in the corridor, three doors before the dining hall. He walked slowly, because his legs felt strangely light and his sleeve still remembered a pair of fingers. Behind him Sakura came down the stairs ten careful paces later, humming a tune that wandered off key.

They agreed on those ten paces without exchanging a single word about it on the stairs. She stopped humming at the doorway, then crossed the threshold as if the floor were made of thin glass.

—

Breakfast in the palace was a long table where nobody ever sat in the same place twice. Ren stacked rice balls into a tower while Yui counted them aloud, keeping score on her fingers. Lucia sat at the head with her chalk slab propped against the teapot, scowling at a column marked Miscellaneous.

“Good morning, everyone,” Leon said, taking the empty chair beside Hela. She turned to him at once, her eyes narrowing in a way he knew well.

“You are never late,” Hela said.

“I slept badly, that is all.”

“Did you?” she asked, studying his face a heartbeat longer than the question needed.

Sakura slid into the seat across from him, then lifted a cup of tea in both hands. She did not look at him, which was strange, since she normally looked at everyone at once. Instead she studied the rising steam like a student reading a very important rune on an exam.

“Morning, Leon,” she said to the cup.

The whole table went quiet for exactly one breath, a silence you could have sliced like bread. Ren froze with a rice ball halfway to his mouth, while Yui lost her count at fourteen.

—

“Since when do you say Leon instead of big brother, you shout it every morning, loud enough to rattle the plates?” Brine asked, leaning around her bowl.

“It’s a new day,” Sakura said, “I’m trying different words.”

“They sound small, I don’t like them,” Brine said, frowning at her.

“Eat your fish,” Sakura said, pointing her chopsticks at the plate with great dignity.

Brine eyed her for a long moment, then shrugged and bit the fish clean in half. Karin raised one eyebrow over the rim of her cup, then lowered it and kept her opinion to herself. Koyomi hid a grin behind her bow case, because she sat close enough to see the tips of Sakura’s ears.

From the box at Leon’s belt, Hatbox muttered in her low grumble. “I have eaten kings who looked this guilty over breakfast,” she said, “they were delicious.”

“Nobody here is guilty of anything,” Leon said… “especially not of cold tea.”

“Mm-hm,” said Akari, buttering her toast with enormous concentration.

‘Nobody saw a thing… nobody could have. So why does the whole table feel like it’s holding its breath?’

—

Leon reached for the teapot just as Sakura reached for it, so their fingers met on the warm clay handle. Both of them jerked back as if it were a live coal, then both laughed. The sound came out short and startled, quickly swallowed behind their hands like a sneeze in church.

“After you,” he said.

“No, you first, I insist,” Sakura said, pushing the pot across the cloth.

“Take it, you’ve had a long night,” Leon said, then froze.

“I’m not cold anymore,” she said softly, then her cheeks went the colour of her rose top.

Across the table, Hela set her chopsticks down with great care and studied the pair of them. A strange shift moved through the room like a door left ajar in a quiet house, with no visible hand.

Her eyes travelled from Sakura to Leon, then back again, slow and puzzled, entirely without answers. She felt it the way she felt thunder over distant hills, a pressure behind her ears with no sound.

‘Something is different,’ she thought, ‘I just cannot find the edge of it.’

She decided to search for that edge after the porridge, when her head was clearer.

—

Nomi opened her ledger beside her plate and cleared her throat to bring the meal to order. “The harvest tallies from the eastern wards are favourable,” she said, “so the city may eat well until spring.”

“Then the hearths stay lit,” Lucia said, tapping the slab with her chalk. “That is the one cheerful line in my whole report.”

“It is a great deal of cheer, Your Majesty.”

Leon nodded along to the harvest figures, but his attention slid across the table again without any permission. Sakura watched him over the rim of her cup, her eyes wide and completely unguarded for once. The instant their gazes met she jerked hers away, sending her gold hair swinging like a curtain.

Two bites later she was looking again, helplessly, as if someone pulled her eyes along a string. His own face warmed, which was ridiculous in a room full of people who survived the Ember Wife.

Beneath the table a bare foot nudged his ankle, once, very gently, then withdrew with great innocence.

“Your tea is cold,” Hela said, without lifting her eyes from the porridge.

“I’ll warm it—” Sakura said at once.

She stopped as every head around the long table swung toward her in perfect unison. Then she grinned, helpless and bright, until the whole room let out its breath together.

—

Out in the courtyard Ren caught up with him, spear on his shoulder, wearing the frown of a serious boy. Frost still lingered in the corners of the yard, but the lanterns on their poles burned steady. Leon slowed his stride to let the boy keep pace beside him, as he always did.

“Mister, why is Miss Sakura being so quiet today?” Ren asked.

“She isn’t quiet,” Leon said, “she talked through the whole meal.”

“She talked at the teapot, that’s different… did you two have a fight?”

“No fight.”

Ren squinted up at him, weighing the answer the way he weighed an opponent’s guard. “You’re smiling at nothing again,” he announced, “Yui says that means a person is either sick or in love.”

“Yui keeps score on everything,” Leon said, steering him toward the practice ring, “now show me your thrust.”

‘Even a thirteen-year-old can see it… and I have no idea how I’m meant to hide a grin this wide.’

—

Afterward the party scattered toward their chores, leaving the two of them alone beside the cooling teapot. Sakura gathered the cups into a wobbling stack, her hands steady for the first time in a week. Leon took the stack from her before the tower could fall, then set it on the sideboard.

“Is it weird, tell me it’s not weird?” she whispered.

“It’s a little weird,” he said, smiling at the cups, “I like it.”

“Good, I’m going to say your name about nine hundred times today.”

“Then I’ll answer to every one.”

She laughed, a real laugh this time, loud enough to make Lucia glare through the doorway. Then she rose on her toes and brushed his cheek with her lips, fast as a spark. After that she fled down the corridor with her ears glowing like two small coals.

Hela watched the whole retreat from the stairwell with her arms folded over the banister. She still could not name what she saw, yet she smiled at it anyway, and found she did not mind.