"What kind of conscript labor?"
The smugness on Mrs. Chen Sr.’s face had yet to fade, and her voice came out wooden.
Jiang Shouren suddenly smiled. "Mining."
The book in Chen Huaiyuan’s hands tumbled to the ground.
When Mrs. Chen Sr. finally processed this, her voice pitched into a shriek. "Mining? Is that fit for a human being?"
"Aunt Chen, what are you saying?" Jiang Shouren replied. "Mining is such a crucial task that ordinary folks couldn’t get it even if they begged. Huaiyuan is a scholar. What does he study for? Isn’t it for the country and the people? Mining iron ore is a matter of paramount national importance right now. The other villagers in Jiangya Village have low civic awareness, but Huaiyuan’s is high. He’s the perfect candidate for it."
Jiang Shouren wasn’t lying to Mrs. Chen Sr. and Chen Huaiyuan. Mining was indeed a job ordinary people couldn’t get—it was a destination reserved for bandits and prisoners.
If it weren’t for his friendship with Village Chief Song, this task wouldn’t have fallen into Chen Huaiyuan’s lap.
Furious, Mrs. Chen Sr. wanted to thrash Jiang Shouren with her cane. She held back for a long time before finally saying, "My son is a scholar, and scholars don’t have to do conscript labor."
"Scholars are only exempt from conscript labor if they have achieved the rank of scholar or higher," Jiang Shouren said. "Huaiyuan isn’t even considered a child student, so naturally, he can’t evade the draft. From your tone, Aunt Chen, are you suggesting Huaiyuan should dodge the draft?"
Jiang Shouren turned to Chen Huaiyuan. "Huaiyuan, you read a lot and are well-versed in the law. Tell me, what is the penalty for evading conscript labor?"
Chen Huaiyuan avoided Jiang Shouren’s gaze, his heart in a state of panic.
Jiang Shouren was definitely doing this on purpose. He must have guessed that Chen Huaiyuan was the one who reported Jiang Baozhen for selling green grain, so he came here specifically to punish him.
He thought, "Very well. What a ruthless move by Jiang Shouren, convicting me directly without a single shred of evidence."
Jiang Shouren continued, "Mr. Li is merciful and gave the prisoners and bandits a chance to atone for their crimes through mining. Huaiyuan knows many moral principles. When you mine alongside them, you can use what you’ve learned to reform them and guide them toward goodness. That would be a monumental achievement."
Chen Huaiyuan was reeling in shock. Prisoners and bandits were all vicious, unforgivable scum. How could he possibly do conscript labor with such dregs of society? Jiang Shouren was completely disregarding their past ties.
Mrs. Chen Sr.’s mind was spinning as if it had exploded. She pinched her thigh, dropping her earlier arrogance, and lowered her posture to plead with Jiang Shouren. "Shouren, you can’t. He cannot do this conscript labor. You’re asking for your brother-in-law’s life."
"That’s an exaggeration," Jiang Shouren said. "This conscript labor is actually quite nice. You don’t even need to bring your own dry rations; the government provides two meals a day. The other men from our village have to bring their own food for their draft. This is an opportunity others couldn’t get even if they begged, and it’s been given to Huaiyuan. Huaiyuan, you must do your best and not embarrass our Jiangya Village. Pack your things; you’ll leave right after the Dragon Boat Festival."
He then turned to Mrs. Chen Sr. and added, "Aunt Chen, I must remind you that my sister is no longer a daughter-in-law of the Chen family. Chen Huaiyuan is not my brother-in-law. Please don’t try to force connections like that next time."
Taking in Mrs. Chen Sr.’s panicked gaze and Chen Huaiyuan’s forced composure, Jiang Shouren stepped out the door of the Chen family home with utmost satisfaction.
Mrs. Chen Sr. nearly coughed up a mouthful of blood.
Tian Xiao’e, on the other hand, was overjoyed. She escorted Jiang Shouren quite a distance before returning home.
"The village chief is right. The conscript labor assigned to Second Brother isn’t bad at all; the government covers two meals a day. Isn’t that just proof of Second Brother’s good fortune? This is hardly going out to work; if you ask me, he’s going off to enjoy a life of luxury."
Tian Xiao’e’s words were incredibly piercing. Mrs. Chen Sr. cursed, "You cheap tramp, if you were offered this blessing, would you take it?"
Tian Xiao’e replied with a beaming smile, "The village chief said it himself—this job can only be done by a scholar like Second Brother. We don’t have that kind of blessing."
Tian Xiao’e thought, "That’s what you get, Chen Ergou, for trying to spend your niece’s money to dodge the draft, and for trying to compete with your nephews. Now look at you, sent straight to the mines to work with prisoners and bandits."
At the hands of those vicious thugs, Chen Huaiyuan would lose a layer of skin even if he managed to survive. Tian Xiao’e relished the thrill of having her vengeance fulfilled.
Mrs. Chen Sr. cursed Jiang Shouren at length, but once she calmed down, she realized that if she didn’t want her son to go mining, she still had to beg Jiang Shouren for help.
"Huaiyuan, you absolutely cannot go mining. You can’t even plant a few beans properly, let alone mine! Jiang Shouren made it sound so sweet with his talk of two meals a day, but if it were truly that great, why didn’t he send his own two sons?
"He’s doing this to mess with you on purpose; he just wants to force you to yield to him. Listen to your mother: go and bow your head to him. It’s better than going off to the mines."
The mere thought of her son mining alongside prisoners and bandits sent chills down Mrs. Chen Sr.’s spine. People died doing that. Jiang Shouren was a monster!
Chen Huaiyuan stiffened his neck. "I will not beg anyone, let alone Jiang Shouren."
"Son, now is not the time to talk about pride. When you need to bow your head, you must bow it. What is pride worth? Swallow this insult for now. Once you pass the county exam next year and become a scholar, it won’t be too late to take your revenge."
Mrs. Chen Sr. pleaded earnestly for a long time, but Chen Huaiyuan steadfastly refused to go and beg Jiang Shouren.
"I’d rather die than beg Jiang Shouren."
Chen Huaiyuan picked up his book again.
"WAAH, WAAH..." Mrs. Chen Sr. burst into tears, wailing aloud.
Tian Xiao’e was thoroughly baffled by what gave Chen Huaiyuan such misplaced pride, to the point where he would rather risk his life mining than beg Jiang Shouren.
Chen Huaiyuan had never performed conscript labor before. Before he got married, his three brothers took turns handling the family’s labor draft. After he got married, Jiang Baozhen couldn’t bear to see him suffer, so whenever his turn came, she would pay a few taels of silver to hire a substitute. Once Chen Gensheng and Chen Chunsheng grew up, his draft assignments were pushed onto his two sons.
Making him do conscript labor now was simply impossible. He hadn’t even entertained the thought of doing it. Whether it was clearing weeds and dead trees or mining, he absolutely would not do it.
Once his initial panic subsided, Chen Huaiyuan had already come up with a countermeasure. Since Jiang Shouren wouldn’t exempt him from the draft, he could just transfer his labor quota to his three sons.
The higher-ups never explicitly forbade transferring the labor draft to others. It didn’t matter who did the actual work, as long as his assigned quota was completed. If Jiang Baozhen could find a loophole to sell green grain, he could find a loophole in the conscript labor system. Jiang Shouren might use underhanded tactics to retaliate against him, but with three sons at his disposal, he wasn’t afraid of anything.
"Mother, please stop crying."
Mrs. Chen Sr.’s weeping was too loud and disrupted Chen Huaiyuan’s studying, so he had no choice but to speak up and comfort her.
Mrs. Chen Sr. cried even louder. "How much silver will it cost to buy your way out of a draft as heavy as mining? WAAH..."
"We don’t need to buy my way out," Chen Huaiyuan drawled slowly. "I have three sons. I’ll just transfer the labor drafted to me onto Gensheng and his brothers. Wouldn’t that solve it?"
Mrs. Chen Sr. asked through tear-blurred eyes, "Will that work?"
"Why wouldn’t it?" Chen Huaiyuan replied. "Sons taking their father’s place in the draft is an act of filial piety. Not even the King of Heaven could stop them from honoring their duty."
Mrs. Chen Sr.’s crying gradually ceased. Sending her grandsons to the mines made her heart ache too, but when compared to her son, it was definitely better to send the grandsons.
Tian Xiao’e was absolutely dumbfounded. Forcing his own sons to perform the draft he refused to do himself... She hadn’t expected Chen Huaiyuan to be completely indifferent to whether his sons lived or died.
Terrified, she immediately closed her doors and started working on Chen Dazhu. She was worried that if Chen Gensheng, Chen Chunsheng, and Chen Tiansheng refused to take Chen Huaiyuan’s place, Mrs. Chen Sr. would eventually target Chen Dazhu.
In Tian Xiao’e’s eyes, Chen Dazhu going to mine in Chen Huaiyuan’s place was no different from throwing his life away for him.