’If Er Zai really became like that, she might actually disown him.’
The little boy’s face crumpled in fear. He hugged his mother tightly and blurted out, "Why would I like outsiders? I only like you, Mom! And my big brother, and my little brother and sister, and Tie Chui, and..."
He reeled off a list of names until his voice grew hoarse, desperate to prove his loyalty to his mother.
"Alright, alright." Lin Zhao patted his head, calming him down. "As long as you know it in your heart, that’s all that matters."
"Mhm." Er Zai’s cheeks were puffed as he nodded seriously.
Da Zai patted his chest. "Mom, I’ll keep an eye on Er Zai."
"Good," Lin Zhao replied with a smile.
As they spoke, they arrived at the Gu Family’s old house.
Seeing Lin Zhao and her two boys, Mother Gu came forward to greet them. "Third Son’s wife, you’re back," she said immediately.
Lin Zhao hugged the boy-girl twins who rushed up to embrace her, smiling and nodding. "Mhm. Have Third Child and Fourth Child been behaving?"
"Not at all, they’ve been very good." In their grandmother’s heart, her four grandchildren were the best-behaved in the entire commune; no other children could compare.
The Fourth Child’s soft, doughy hands grabbed Lin Zhao’s arm. Her short little legs scrambled up her mother’s leg as she tried to climb into her arms. The little girl’s hands were sticky, as if she’d been holding melted candy.
Lin Zhao’s germaphobia flared, and her brow furrowed imperceptibly.
Just then, Da Zai pulled a worn cloth handkerchief from his pocket and wrapped it around the Fourth Child’s hands.
The Fourth Child looked up, bewildered, her big eyes wide with a mix of confusion and displeasure.
"You can’t touch Mom with your dirty little hands," Da Zai instructed his sister with a serious expression.
The little toddler’s lip trembled. She looked aggrievedly at her big brother and managed to say two words in a squeaky, babyish voice, "Bao... good."
"I’m not saying you aren’t a good girl." Da Zai hurriedly coaxed his sister. He glanced at Lin Zhao before quickly looking away and saying to his sister, "Mommy likes to be clean. How about Big Brother takes you to wash your little hands, and then you can hug her, okay?"
The Fourth Child looked at her big brother, then at her mother, and nodded her little head.
"Okaaaay~~"
Da Zai took his sister to wash her hands and face, and Er Zai dragged the Third Child along with them.
Once the children had left, Mother Gu had Bangbang fetch a stool for Lin Zhao and told Gu Lan to pour some water for her third aunt.
"Thank you, Mother." Lin Zhao sat down and pounded her calves with her fists.
"Tired?" Mother Gu asked with concern. "The production brigade is a long way from the county town; you must be exhausted from walking back and forth. You should write a letter to our third son and ask if he can get his hands on a bicycle ticket. If he can, buy a bicycle. It would make getting to work so much easier for you."
The corners of Lin Zhao’s mouth lifted. She raised her wrist to reveal a watch, her voice tinged with a smile. "Father sent the ticket. I’ve already ordered the bicycle, and it’ll arrive in a couple of days. I bought the watch today."
Her skin was fair, and the watch looked particularly good on her, each complementing the other.
Mother Gu didn’t want to spoil the mood and immediately praised her, "It’s beautiful. And having a watch will make it easier to keep track of time at work."
Gu Lan finished pouring the water and placed it in front of her third aunt, sneaking a glance at Lin Zhao’s wrist.
The little girl’s eyes were full of stars.
’Third Aunt looks so pretty with a watch on.’
Noticing Lin Zhao’s gentle, smiling gaze, she blushed and quickly lowered her head.
"Thank you for the lunchbox, Third Aunt," Gu Lan said quietly.
Lin Zhao smiled. "Don’t mention it. We just happened to have an extra one, and you happened to need it."
Seeing the little girl was still embarrassed, she added, "If you really feel like you need to repay me, then you can help keep an extra eye on Da Zai and the others when I’m not around."
Gu Lan nodded solemnly. "I will!"
Lin Zhao pressed a handful of crispy prawn candies into her hand. "Go on and play."
Mother Gu was pleased—not because of the handful of candy, but because she felt her third daughter-in-law was truly treating herself as part of the Gu Family, which made her happy.
"Oh, by the way, Third Son’s wife," Mother Gu said, "I heard from Da Zai and Er Zai that you gave them some deworming candy. Where did you buy it? Can Bangbang and the others take it? If so, I’d like to buy some for them."
Knowing how particular Lin Zhao was, she didn’t mention seeing the worms herself in the outhouse.
"No need to buy any. I have extra. I can give you five for the children here," Lin Zhao said.
Mother Gu immediately protested, "Oh, we couldn’t let you spend your money..."
Before she could finish her refusal, Lin Zhao cut her off. "One piece of candy is only five fen. I’m not going to miss thirty fen."
Mother Gu was left speechless.
’Thirty fen is still money.’
"Alright, in that case, I’ll thank you on behalf of Bangbang and the others."
Lin Zhao waved her hand dismissively. "You’ve raised the Gu family’s children very well, Mother. I’m quite fond of them. There’s no need to thank me for something so small."
Recalling that there wouldn’t be any Pagoda candy for Yu Yu, and worried her second sister-in-law might get the wrong idea, she added, "Children just over two years old can’t eat Pagoda candy, so I didn’t get any for Yu Yu."
Zhao Liuniang hadn’t actually thought anything of it, but hearing Lin Zhao’s explanation, she smiled. "You’re always so thoughtful, Sister-in-law. If you hadn’t mentioned it, we really wouldn’t have known Yu Yu couldn’t eat that candy."
"That’s right," Huang Xiulan chimed in. "I didn’t even know there was such a thing as deworming candy."