She couldn’t wrap her head around it. "Who would’ve thought sugar could get rid of worms?"
"Now that there’s sugar to eat, the little ones at home are going to go crazy with joy."
Gu Lan handed Lin Zhao a cattail fan. Lin Zhao smiled at her and fanned herself listlessly.
After washing their hands and faces, Third Child and Fourth Child wobbled over to their mother, crashing into Lin Zhao’s embrace.
"Mama!"
The little fluffballs cried out happily, their voices soft, sweet, and very clingy.
Lin Zhao placed the twins on her lap and fanned the mosquitoes away from them. She didn’t forget to call over Da Zai and Er Zai. "You two, come a little closer. I’ll fan you as well, or you’ll be covered in bites."
Da Zai didn’t want to tire his mother out, so he took the cattail fan, waved his arm, and fanned Lin Zhao instead.
"Mama, I’ll do it." He didn’t feel tired at all; in fact, he was very happy.
’Dad said that while he was away, he and Er Zai had to protect Mama, help her with chores, and take good care of her. He remembered his dad’s words!’
Zhao Liuniang glanced at her two sons, who had spread a cooling mat in the yard and were now lying on it with their legs crossed, swinging them back and forth. The sight made her head ache.
’They were sons, too. How come other people’s kids are so considerate?’
Two-year-old Yu Yu copied Da Zai and started fanning her, her little face a picture of intense concentration.
The mother’s heart melted. She scooped her little daughter into her arms, cooing "my good girl" over and over.
"It really has to be a daughter. What’s the use of having sons? Other than backing you up in a fight, they’re completely useless day-to-day. Not like a daughter. Oh, my little Yu Yu."
Zhao Liuniang kissed her daughter’s cheek. She was as gentle with Yu Yu as she was fierce with Bangbang and Laimei.
Laimei rolled over, flopped onto his stomach on the cooling mat, and kicked his legs. "Mom, I want to change my name!"
Zhao Liuniang gave him a dismissive glance before turning her attention back to her daughter. She said casually, "Go find your dad. Change it to whatever you want."
’Anyway, she had a daughter now. If her second son’s name was changed, so be it.’
Laimei shot up excitedly and found his father, Gu Yucheng. "Dad, I want to change my name!"
Gu Yucheng asked, "Alright. What do you want to change it to?"
"Gu Ba Wang!" Laimei announced, his voice firm and forceful.
His dad choked.
He turned his head away and ignored him.
’What’s that supposed to mean?’
Confused, Laimei chased after Gu Yucheng. "Dad, what about it? Talk to me! Are you going to let me change it or not?"
"Change it, my ass! You want to be ’Gu the Overlord’? I’ll beat the stuffing out of you!" Gu Yucheng pushed his son’s small, grimy face away and shooed him off. "Go on, go play somewhere else! It’s rare to get a moment of peace."
"Tch." Laimei tutted fearlessly at his father and rolled his eyes. "You favor the girl over the boys. You’re so biased."
Gu Yucheng raised his hand, and Laimei scrambled away. He lay back down on the cooling mat, crossed his legs, and grumbled unhappily.
He’d wanted to change his name for a long time. He felt his name wasn’t any different from other villagers’ like Zhaodi, Laidi, Pandi, or Wangdi. Their names were all about hoping for a younger brother, while his was about hoping for a younger sister.
’But he already had a younger sister!’
Thinking about how people always made fun of his name, Laimei stopped swinging his legs and sank into a withdrawn silence.
Er Zai was also on the mat. Hearing him sigh, he nudged him with his elbow. "Brother Laimei, what’s wrong?"
"If you still think of me as your big brother, then call me by my new name," Laimei said.
"...Brother Ba Wang?" Er Zai tried, his expression simply indescribable.
You could practically read the words "sounds awful" on his face.
"Sounds good, right?" Laimei didn’t notice and was still looking smug. ’This was the super-cool name he’d spent so long thinking up for himself.’
’Too bad his dad wouldn’t let him change it.’
The mischievous boy’s head drooped, and he radiated an aura of utter dejection.
"It doesn’t sound good." Er Zai shook his head like a rattle drum.
Laimei’s eyes widened.
’How is that possible?’
He’d learned those words from one of the educated youth and thought they sounded incredibly cool.
Er Zai’s gaze was certain as he repeated, "It really doesn’t sound good."
CRACK!
Laimei lay back down, his body stiff as a board, utterly dejected.
Lin Zhao couldn’t help but laugh out loud, her tone consoling.
"Don’t be so quick to despair. You’ll definitely have to get a formal name when you start school. ’Laimei’ is a nickname, just like ’Da Zai’ and ’Er Zai.’ Your parents are just teasing you."
If she remembered correctly, Bangbang had a formal name: Gu Xingye.
It was just that he was so used to his nickname that almost no one called him by his formal name, to the point where most people thought he didn’t even have one.
A glimmer of hope returned to Laimei’s eyes. He shot up again. Unwilling to ask his parents again, he looked at Father Gu and tried to negotiate, "Grandpa, can you give me a formal name?"
"Whoever has the kid names the kid. Your grandpa isn’t getting involved," Mother Gu said, shutting the matter down immediately.
’Unless her son and daughter-in-law spoke up, she didn’t want to meddle.’
Laimei didn’t want his parents to pick his name.
’Just look at the names his parents picked! Bangbang, Laimei, Yu Yu—which one of them sounds good?!’
He looked at Father Gu with a pleading expression. "But the names Grandpa picks are nice."
Er Zai’s eyes darted about. He scampered over to Father Gu and started kneading his shoulders and pounding his back with his small arms, his little face wreathed in smiles.
"Grandpa, you’ve had a long day. Let me massage your back for you."
Father Gu was grinning from ear to ear.
"Alright, alright, alright. You can massage Grandpa’s back."
His grandson was so filial; he accepted with pleasure.
Er Zai massaged for a while until his arms grew sore. His pace slowed, and he balled up his little fists to gently pummel his grandpa’s back.
Seeing that Father Gu was very satisfied with his service, he grinned, leaned his face in close, and revealed his true purpose.
"Grandpa, since you’re at it, how about you give names to me, my big brother, and Third and Fourth Child as well?"