Father Gu looked at Lin Zhao.
"Well..." In front of his third son’s wife, Father Gu didn’t dare make the decision himself. He stroked his grandson’s head, his eyes full of affection. "This is up to your mom and dad."
Hearing this, Er Zai turned his head to look at Lin Zhao.
"Mom, do I have a real name?" he asked in a clear, crisp voice.
As the sky gradually darkened, Huang Xiulan lit a lamp. The dim yellow light slanted across him, illuminating the boy’s bright, clear eyes.
"Not yet. We’ll see if your grandpa is willing to give you one." Lin Zhao’s words were equivalent to handing the naming rights over to the children’s grandfather.
Father Gu understood the implication in her words. He rubbed his hands together happily but then grew nervous, afraid he wouldn’t choose well. "You and Chenghuai should do it. I don’t know many characters. Naming them is a big deal; it affects Da Zai and the others for their whole lives. We can’t be careless."
Lin Zhao didn’t answer, instead giving the choice to Da Zai and Er Zai. "What do you two think? Who do you want to name you?"
Er Zai said, "I want Grandpa to name me."
Da Zai nodded as well.
Compared to the father he barely knew, he was far more willing to have his grandfather—the one who’d taken them all over the mountains and fields since they were little—be the one to choose their names.
Lin Zhao couldn’t have been happier—she wasn’t very good at naming people, and neither was Gu Chenghuai.
’She remembered the ultra-political, "red and expert" names her husband had once blurted out—"Red Star," "National Day," and "Jianjun." When she compared those to the names Father Gu had given Gu Chenghuai and his brothers, she thought her father-in-law was a true master of naming.’
"Then we’ll have to trouble you, Father!" she said, shamelessly passing the difficult task to him.
Older people love the feeling of being needed. Father Gu immediately pulled out a battered dictionary. Its leather cover was mottled and peeling, the pages inside yellowed and torn, with traces of being gnawed by mice. It was in terrible condition.
He sat under the kerosene lamp, carefully turning the pages with his rough hands.
A warm yellow halo washed over his stooped back, casting a focused silhouette on the wall.
While Father Gu was busy, the others spoke in hushed voices.
The twins, nestled in Lin Zhao’s arms, were getting drowsy. Lin Zhao gently patted the little ones’ backs to soothe them and asked in a low voice, "Mother, I heard from Da Zai and Er Zai that there’s going to be a wedding in the village?"
Mother Gu didn’t even want to bring up those two families, but since her daughter-in-law had asked, she spoke frankly.
"There is a wedding, yes. It’s tomorrow. Just pretend you don’t know about it and stay out of it."
Lin Zhao had no intention of getting involved anyway. "Will you be going to help, Mother?"
"I have to. We’re all from the same village, after all. It wouldn’t be right if no one from our family went." Mother Gu took the sleeping Third Child from her arms and wiped the drool from the corner of her little grandson’s mouth. "The children are all asleep. I’ll walk you back."
Huang Xiulan proactively took Fourth Child.
Fourth Child’s short, chubby arm twitched, and Huang Xiulan immediately patted the little one’s back. The little milk bun sank into a deeper sleep.
It was a favor to them that her sister-in-law had brought the children to the old family home.
Lin Zhao had prepared so many good things for Da Zai and Er Zai. Yesterday it was eggs and half a bowl of rice; today it was apples, white flour, canned food, and even a ’prime’ piece of meat.
Although that food wasn’t for them, just stir-frying their vegetables in the same wok used to cook the boys’ meat made the greens rich and flavorful.
Besides, Da Zai and Er Zai were generous kids—they gave the meat to Tie Chui and even shared their canned food with him.
If the five-and-a-half-year-old boys weren’t being petty, the adults couldn’t be worse than children.
Lin Zhao walked along the road, holding Da Zai and Er Zai by the hand. Many villagers were still chatting at their doorsteps. Seeing this scene, they all had different thoughts.
’Chenghuai’s wife is so lucky. Her mother-in-law and sisters-in-law all spoil her.’
On the way, Lin Zhao and her group ran into Su Yuxian and Lu Baozhen, who were out for a stroll.
"Brother Da Zai, Brother Er Zai," Lu Baozhen called out sweetly.
Er Zai, never forgetting his mother’s words, felt alarm bells go off in his head the moment he saw her. He yelled at the top of his lungs, "Dahuang! Amber—"
RUSTLE RUSTLE.
A bird secretly resting in the big banyan tree shuddered in fright, spread its wings, and flew into the sky.
An old man under the tree felt something warm on his forehead. He reached up to touch it. It was wet, warm, and very stinky.
It was a big one.
He jumped to his feet, cursing, "Aiya, damn bird! Couldn’t you have pooped anywhere else! You just had to aim for people’s heads..."
The old man picked up a leaf to wipe his head, muttering and cursing under his breath.
After cursing the bird, he shouted to Er Zai, "Er Zai, your grandma has a loud voice, and so do you! You’re truly your grandma’s grandson."
"Of course!" Er Zai replied smugly.
Seeing Dahuang and Amber running over, the little boy threw his arms around Dahuang’s neck, draping his whole body over the dog. He whimpered, "Dahuang, you came at just the right time! The big crybaby is trying to swindle us."
Lu Baozhen knew he was calling her a crybaby. Her little face flushed with anger, and her voice was filled with grievance. "Gu Erzai, you’re bullying me! I’m never talking to you again!"
Er Zai pursed his lips, unconcerned.
The last time at home, before Dahuang and Amber arrived, Lu Baozhen had stared at his mother with dark, gloomy eyes. Er Zai had sensed danger then, too.